帕帕的隊友喬奇因為同鄉的前輩，也是國民英雄馬可的自殺，而對自己作為參賽者的生活感到了疑惑，產生了引退的念頭。與此同時，PAOPAO啤酒隊正為了參加“日本杯越野自行車賽”，準備出發去宇都宮…… 于2003年夏天公開放映，并于年底發售DVD的《茄子 安達盧西亞之夏》，當時作為日本最初進入嘎納電影節導演周的動畫片，講述的是一個不被看好弱小的自行車俱樂部PaoPao啤酒隊的賽手帕帕·貝奈的故事。經過了近四年，終于決定制作它的繼篇OVA了，繼篇名為《茄子 旅行箱的候鳥》（『茄子　スーツケースの渡り鳥』），片長約52分鐘，DVD定于今年秋天發售。 故事的舞臺從上一部中的“環西班牙?貝爾塔大獎賽”，到這次制作的在日本舉辦的“日本杯越野自行車賽”，而PAOPAO車隊又會給大家帶來什么樣的比賽呢？實際上，“日本杯越野自行車賽“在宇都宮這個地方，每年都會舉辦，到今年已經...